RESUMO
Introducción: la miasis es una lesión producida por larvas de mosca que infestan animales, de cuyos tejidos se alimentan en forma parasitaria. En nuestro servicio de otorrinolaringología tratamos frecuentemente pacientes con miasis mucocutáneas. El comprender la distribución estacional de esta patología podría ser una herramienta útil para la prevención de la misma. Métodos: Se valoraron las historias clínicas informatizadas del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Federico Abete de Malvinas Argentinas, entre enero de 2013 y diciembre de 2015, utilizando como filtro la palabra miasis; de las cuales se analizaron las variables: mes de infestación, sitio anatómico comprometido, la edad, el género y la temperatura al momento de la consulta. Resultados: Se encontraron 27 pacientes. La edad promedio fue de 42 años. Quince pacientes masculinos y 12 femeninos. Sitio anatómico comprometido: conducto auditivo externo: 11; traqueostoma: 8; Sitio operatorio: 5; oído medio: 3. Todos fueron diagnosticados en las estaciones más cálidas. Conclusiones: Se observó la aparición de miasis en las estaciones más cálidas. Sería aconsejable tomar mayor cantidad de medidas preventivas durante estas épocas del año, para evitar los casos de infestación larvaria, cuando es posible.
Introduction: Myiasis refers to the damage caused by fly larvaes, which infest animals, including humans, and who feed in form parasitic of their dead or living tissue, causing tissue destruction. In our department of otolaryngology, we often treat patients with mucocutaneous myiasis. Understand the seasonal distribution of this disease could be a useful tool for preventing it. Method: Computerized medical records of Otolaryngology Service of Hospital Municipal Dr. Federico Abete of Malvinas Argentinas were valued, in the period between 2013 and 2015, it was used as a filter the word myiasis. Were found a series of 27 cases with diagnosis of mucocutaneous myiasis; of which were analyzed the variables: month of infestation, involved anatomic site, age and temperature at the time of medical consultation. Results: 27 patients were found. The average age was 42 years. 15 male patients and 12 female patients. Involved anatomic site: external auditory canal: 11; tracheostomy: 8; infestation surgical site: 5; middle ear: 3. All were diagnosed in the warmer seasons. Conclusions: The appearance of myiasis was observed in the warmer seasons. It would be advisable to take as many preventative measures during these times of the year to avoid cases of larval infestation, when possible.
Introdução: Miíase é uma lesão causada por larvas de moscas que infestam animais e dos que se alimentam de forma parasitária de seus tecidos. Em nosso departamento de otorrinolaringología tratamos muitas vezes pacientes com miíase mucocutânea. Compreender a distribuiçãos a zonal destado ença poderia ser uma ferramenta útil para evitar isso. Método: Forama valiados registros médicos computadorizados de Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital Municipal Dr. Federico Abete de Malvinas Argentinas, no período entre 2013 e 2015, ele foi usado como filtro a palavra miasis. Foram encontradas uma série de 27 casos com diagnóstico de miíase mucocutânea; dos quais foram analisados as variáveis: mês de infestação, local anatómico en volvidos, idade e sexo dos pacientes; que foram comparados com os dados de temperatura do Servicio Meteorológico Nacional. Resultados: 27 pacientes foram encontrados. A idade média foi de 42 anos. 15 pacientes do sexo masculino e 12 do sexo feminino. Local anatômico envolvidos: canal auditivo externo: 11; traqueostomia: 8; infestação de sítio cirúrgico: 5; ouvido médio: 3. Todos foram diagnosticados nas estações mais quentes. Conclusões: O aparecimento de miíases foi observada nas estações mais quentes. Seria aconselhável tomar tantas medidas preventivas durante estas épocas do ano para evitar casos de infestação larval, quando possível.
